Черный кот. Рассказ

«Черный кот» (The Black Cat) — рассказ американского писателя Эдгара Аллана По (Edgar Allan Poe). Впервые он был опубликован 19 августа 1843 года в выпуске The Saturday Evening Post.

По сюжету неназванный рассказчик испытывает сильную привязанность к домашним животным, пока он извращенно не обращается с ними. Его любимец, домашний черный кот, однажды ночью кусает его, и рассказчик наказывает его, вырезая ему глаз, а затем подвешивая его к дереву. Дом сгорел, но на одной уцелевшей стене видны обгоревшие очертания кошки, висящей на петле. Вскоре он находит еще одну черную кошку, похожую на первую, за исключением белой отметины на груди, но вскоре он также испытывает к ней ненависть. Он пытается убить кошку топором, но его останавливает жена. Вместо кота рассказчик убивает свою жену. Он прячет тело за кирпичной стеной в своем подвале. Вскоре приходит полиция, и после того, как рассказчик постукивает по стене, из-за стены слышится крик.

Эта история представляет собой исследование психологии вины, которое в анализе часто сочетается с «Сердцем-обличителем» По. В этих рассказах убийца тщательно скрывает свое преступление и считает себя неприступным, но в конце концов ломается и раскрывается, движимый назойливым напоминанием о своей вине. «Черный кот», в котором также рассматриваются вопросы здравомыслия и безумия, является самым сильным предупреждением По об опасностях алкоголизма.

Сюжет

История представлена как повествование от первого лица с использованием неназванного ненадежного рассказчика, ожидающего казни. Он описывает свою пожизненную любовь к животным и множеству домашних животных, которых он и его жена взяли с собой, в том числе большого черного кота по имени Плутон. Рассказчик и Плутон особенно привязываются друг к другу, но через несколько лет рассказчик становится алкоголиком и начинает плохо обращаться со своими питомцами. После ночи пьянства он считает, что Плутон избегает его, и хватает его, но кот кусает его за руку. В ярости рассказчик выкалывает кошке один глаз.

С этого момента Плутон в ужасе убегает при приближении рассказчика; рассказчик сначала испытывает угрызения совести за свою жестокость, но вскоре его все больше раздражает поведение кота. Во внезапном приступе ярости он завязывает петлю на шее Плутона и вешает его на дерево, где тот умирает. Той же ночью дом рассказчика таинственным образом сгорает. Рассказчик, его жена и их слуга остаются целыми и невредимыми, но теряют все свое имущество. Дом рушится, за исключением одной стены, на которой высечено изображение гигантского кота с петлей на шее. Рассказчик сначала обеспокоен этим явлением, но вскоре выстраивает правдоподобное объяснение, думая, что кто-то, возможно, срезал труп кошки с дерева и бросил его в спальню, чтобы разбудить его во время пожара, где он ударился об участок свежей штукатурки.

Чувствуя себя виноватым за свои действия, рассказчик впоследствии находит в таверне еще одну черную кошку и забирает ее к себе. Этот кот примерно такого же размера, как Плутон, и у него также отсутствует один глаз, но на груди у него есть большое пятно белого меха, которого не было у Плутона. Со временем рассказчик начинает бояться и ненавидеть кота, так как он напоминает ему о его жестокости по отношению к Плутону, и к своему ужасу видит, что белое пятно медленно принимает форму виселицы. Он пытается убить кота топором, но его останавливает жена; взбешенный ее вмешательством, он вместо этого убивает ее и прячет ее труп в стене подвала. Закончив работу, он обнаруживает, что кошка исчезла и он может спокойно спать по ночам.

Четыре дня спустя полиция обыскивает дом, но не может найти следов пропавшей жены рассказчика. Он сопровождает их в подвал, хвастаясь прочностью его стен и стучит по той, которую он построил, чтобы скрыть труп своей жены. Из-за стены раздается неземной вой, полностью разрушая психическое состояние рассказчика. Полиция сносит стену и находит труп женщины с живым котом, сидящим на голове женщины и замурованным вместе с ней.

Адаптации

• В 1910–1911 годах художник-футурист Джино Северини нарисовал «Черного кота», напрямую отсылая к рассказу По.
• Universal Pictures сняла два фильма под названием «Черный кот»: один в 1934 году с Белой Лугоши и Борисом Карлоффом в главных ролях, а другой в 1941 году с Лугоши и Бэзилом Рэтбоуном в главных ролях. Оба фильма утверждали, что были «навеяны» историей По, но ни один из них не имеет никакого отношения к истории, кроме присутствия черного кота. Однако элементы истории По были использованы в фильме 1934 года «Маньяк».
• «Черный кот» был адаптирован в виде семистраничного комикса в Yellowjack Comics #1 (1944).
• 18 сентября 1947 г. радиопрограмма «Тайна в эфире» с Петером Лорре в роли главного героя «Черного кота». Примечание: кошачий глаз не выколот. Вместо этого у кота разорвано ухо.
• Средняя частьт фильма-антологии режиссера Роджера Кормана 1962 года «Сказки об ужасах» сочетает в себе историю «Черного кота» с историей другой сказки По, «Бочонок амонтильядо». В этой версии Питер Лорре играет главного героя (по имени Монтрезор Елочка) и Винсент Прайс в роли Фортунато Лучрези. Слияние двух историй дает мотив для убийцы: у Фортунато роман с женой Монтрезора.
• В 1966 году была выпущена версия «Черного кота» Гарольда Хоффмана, основанная на рассказе По, с Робертом Фростом, Робин Бейкер и Сэди Френч в главных ролях.
• В 1970 году чешский писатель Людвик Вацулик сделал много ссылок на «Спуск в водоворот», а также на «Черного кота» в своем романе «Морские свинки».
• В 1972 году история По была адаптирована в итальянском хоррор-фильме о джалло «Ваш порок — это запертая комната, и только у меня есть ключ» режиссера Серджио Мартино с Эдвигой Фенек, Анитой Стриндберг и Луиджи Пистилли в главных ролях.
• В 1973 году Джеймс Стюарт записал чтение «Черного кота» для радио BBC.
• Фильм сценариста и режиссера Лучио Фульчи 1981 года «Черный кот» во многом основан на рассказе По.
• В фильме 1990 года «Два злых глаза» представлены две сказки По: «Факты в деле М. Вальдемара» и «Черный кот». Первый был написан и поставлен Джорджем А. Ромеро, а второй был написан и поставлен Дарио Ардженто. В этой версии Харви Кейтель играет главную роль.
• В 1997 году сборник работ По был выпущен на двойном компакт-диске под названием «Закрыто из-за бешенства», и разные знаменитости прочитали рассказы своими голосами. «Черного кота» прочитала исполнительница-авангардистка Диаманда Галас.
• «Черный кот» был адаптирован и исполнен с «Бочонком амонтильядо» Эдгара Аллана По в Times Two: Twin tales of mystery, murder ... and mortar - двойная афиша коротких индивидуальных пьес, написанных и исполненных Грегом Оливером Бодином. Впервые поставлен в Нью-Йорке в Manhattan Theater Source в 2007 году, а затем снова в WorkShop Theater Company в 2011 году. Часть сезона 2012 года представлена на сцене Cape May Stage в Кейп-Мей, штат Нью-Джерси.
• The Black Cat — 11-й эпизод второго сезона (2007) телесериала «Мастера ужасов». Сюжет, по сути, пересказывает историю в полуавтобиографической манере, а сам По переживает серию событий, связанных с черным котом, которого он использовал, чтобы вдохновитьс на одноименную историю.
• В 2012 году Big Fish Games выпустила загадочную игру «Укажи и щелкни», основанную на рассказе Эдгара Аллана По «Черный кот: Темные сказки».
• В 2011 году Hyper Aware Theater Company выпустила «Черного кота», одну из нескольких сценических адаптаций По, написанных Лэнсом Тейтом, в рамках своей «Gutterdrunk: The Poe Revisions» в Нью-Йорке. Ава Каридад написала, что в этой сценической адаптации «ненадежный рассказчик [был изменен] с мужчины на женщину»… и этот рассказчик был разделен «на двух отдельных персонажей, представляющих одного человека».
• Комикс Ahoy Comics 2020 года «Нюхач крови #1» Эдгара Аллана По включает в себя стилизацию рассказа Пола Корнелла и Рассела Брауна под названием «Черная кошка-собака». Как следует из названия, кошка заменена собакой, которая также рассказывает историю. Однако он отказывается видеть своего хозяина в плохом свете и совершенно не осознает ненависти или вины этого человека.

Другие страшные истории и рассказы:

• Птицы

• Черный Канаан

• Береника

• Большой круг: история игры в прачечную (Молочник #2)

Читайте нас в соцсетях:       Вконтакте       Twitter